Sagittarius 話題

ジュラシックワールド吹き替えをなぜ変更したのか?史上最低と酷評?違和感覚える視聴者多数。

投稿日:

こんばんは!!





本日金曜ロードショーで放送されたジェラッシックワールド。
この吹き着替えに違和感を覚えた視聴者が続出しています。

 

いったいどういうことでしょうか??

 

ジュラシックワールド吹き替え声優は誰?
ジュラシックワールド吹き替えは変更は何故?
オーウェン役の山本耕史の吹き替えに違和感を覚える視聴者続出?

 

気になったので少し調べてみました。

 

オススメ記事

高橋一生のインスタは20歳以上でないと見れない?セクシー写真が多数投稿?

市川海老蔵日置明子との子供の現在がヤバイ!?隠し子と日置明子とあっている?

 

松居一代 江原啓之に離婚すると霊視されていた?霊能者木村藤子氏も霊視していた?

 


ジェラッシクワールド吹き替え声優についてです。

ジェラッシックワールドは2015年に上映されたこの映画ジュラシックパーク
の第4作目。
2018年には「ジュラシックワールド」の続編も上映されるとのこともあり
注目が高まっています。

 

今回久しぶりに金曜ロードショーで放送されたのですが、日本語吹き替え
キャストが前回より新しくなっています。

 

このキャスト選定が何故??と視聴者の疑問を呼んでいます。


過去のキャストと現在のキャストを比べてみました。

■オーウェン
玉木宏から山本耕史へ。

 

■クレア
木村佳乃から仲間由紀恵

 

■ホスキンス
石塚運昇から玄田哲章

 

■グレイ
松岡茉優から村瀬歩

 

■ザック
内山昂輝から上村祐翔

 

■ロウリー
小川剛生から岩田光央

 

■バリー
安元洋貴から星野貴紀

 

■ヘンリー
近藤浩徳から堀内賢雄

 

■ジミー
藤森慎吾から田中直樹(ココリコ)

 

■ジャイロスフィアのオペレーター
中田敦彦から永野(ピン芸人)

 

ほぼ一新されているのですが、視聴者は何故前回からこんなにも
変えたのかということと、声優初挑戦の方が何人かおりこの人選
にも疑問を呈しています。


ジュラシックワールド吹き替えは変更は何故なのか?

今回葺き替え担当が変更になったのは前回の吹き替え担当が
非常に悪かったからと言われています。

 

前回主役級キャスト・オーエン、クレアを演じたのが
玉木宏さん、木村佳乃さん。

 

この二人のアテレコがすこぶる評判が悪かったと
ネットニュースにも書かれたほど。

 

あまりにも台詞が棒読みで、聞くに耐え切れなかったと
いう話がでてるほど。
それが理由で今回変更になったという噂が流れています。

玉木宏さんも木村佳乃さんもどちらも演技派で
知られる俳優さんと女優さん。
ただ、声優となるとまた別なんでしょうね。
声だけで表現するというのは非常に難しいし。。

 

ホスキンス役を前回担当した石塚運昇さんや
今回担当の玄田哲章はプロ中のプロ。

 

石塚さんはワンピースの黄猿役
玄田さんはクレヨンしんちゃんのアクション仮面役

 

このクラスの2人レベルであれば問題ないんでしょうが
普段俳優さんをアテレコに使うのは難しいですね。


また、それだけではなく2018年に新作が放送される為の話題つくり
でもあり、顔が売れている俳優さんであればプロモーションが
しやすかったり話題になりすく注目度が上がるという観点から
一新したとの話も出てきています。

 

オーウェン役の山本耕史の吹き替えに違和感を覚える視聴者続出?

今回の放送で堀北真希の旦那さんである山本耕史さんが主人公の
オーウェン役を担当。
これに違和感を覚える視聴者が続出しました。

 

ネットの声をみてみましょう。

山本耕史、ただただ合わない。ちょっと視聴がキツいレベルで合わない。
仲間由紀江も、下手とは言わんが、浮いてるなーと思ったけど、
まだ可愛く思えるレベル。
山本耕史さんは石田三成の吹き替えだけやって欲しい
仲間由紀恵感はあるが、意外と良い。
が、山本耕史さんはちょっとやめようか……
クリプラ役の声は山本耕史より玉木宏の方がいい声やし
断然上手いやろ。そして仲間由紀恵はお遊戯レベル。
なぜ吹き替えし直したのかスーパー謎。
仲間由紀恵と山本耕史の声で目が覚めた。
二人とも悪くは無いけど、キャラクターに合ってない。

酷評されていますね。

山本耕史さん、声優経験浅いですからね。。。
仲間由紀恵さんは声優初挑戦だし。。

 

何故選んだこの二人を。。。
二人とも結婚してから露出減ったから仕事がないのかな。、、


過去にも日本語吹き替え版で苦情が殺到した映画はいくつか
ありますが、やはりイメージがあるのであまり簡単に声を
かえるというのはよろしくはないんですね。

 

人は声に惚れるという言葉があるくらい声は重要!

 

もちろん予算の関係もあるのでしょうが芸能人が声優をやると
人によっては普段テレビで聞いている声そのまんまという方
もいます。
なのででやみやたらに起用せずに、声優さんでやってほしいなと
は思いますね。声優さんはプロなので!!

下手すれば声に違和感があると映画に全く入り込めないどころか
映画自体の評価も下がってしまいますから。

まとめ

今回はジュラシックワールドの声優吹替え担当が変更された
理由やその原因を探ってみました。

 

芸能人の吹き替えでもハマり役の方もいます。
芸能人だからNGというわけではないですが、プロの声優さんも
沢山いるのですから、できるだけプロの声優さんを使って
視聴者を納得させて欲しいものですね。

 

オススメ記事

松居一代 江原啓之に離婚すると霊視されていた?霊能者木村藤子氏も霊視していた?

市川海老蔵日置明子との子供の現在がヤバイ!?隠し子と日置明子とあっている?

 

高橋一生のインスタは20歳以上でないと見れない?セクシー写真が多数投稿?

 





-Sagittarius, 話題
-, , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

乃木坂46が高校生クイズのサポータに?選抜&3期生が会場でパフォーマンス披露?

こんにちは!!   アイドルグループ「乃木坂46」が7月25日に開催される日本テレビ系 「第37回全国高等学校クイズ選手権」の地区代表を決める「全国一斉大会」 に番組サポーターとして登場する …

安室奈美恵 年収額に驚愕!アルバム finallyもバカ売れ!

安室奈美恵 年収額に驚愕!アルバム finallyもバカ売れ! 安室奈美恵の年収が知りたい! 安室奈美恵のアルバムfinallyも大ヒットで、安室奈美恵の年収額はいくらに? おすすめ記事→芸能人スキャ …

豊田真由子お詫び名刺を秘書に配らせている??現在の入院先は?元秘書が激昂?

豊田真由子お詫び名刺を秘書に配らせている??現在の入院先は?元秘書が激昂?   こんにちは!! 秘書への暴言、暴行問題で自民党に離党届を提出した 豊田真由子衆院議員。   &nbs …

lgbtの教員研修の参加率は7%!!最も参加率が高い県は??

こんばんは!!   教育現場でLGBTなど性的少数者の子どもへの配慮を求める国の通知を受け 全国の都道府県・政令指定都市教育委員会のうち、約6割の40教委で LGBTに特化した教員研修を行っ …

宮崎あおい岡田准一伊勢神宮で結婚を決めていた?元夫の高岡奏輔の現在は?

V6の岡田准一さんと女優の宮崎あおいさんの結婚報道が。 2人は2012年に交際が発覚。これでV6は伊野原さんと、長野さん に続いて3人目となりますね。 今回の略奪結婚について元夫の高岡奏輔は何を思うの …

■人気の記事

カテゴリー